Politique de confidentialité

MyCareCompanion est un nom commercial enregistré de JB2S Enterprises, LLC, une société à responsabilité limitée du Texas établie aux États-Unis (« nous » ou « notre »). Nous proposons une application que les parents et les proches aidants utilisent pour tenir un registre quotidien des soins d'un enfant. La présente politique de confidentialité explique les renseignements que nous recueillons, la façon dont nous les utilisons et les protégeons, l'endroit où ils sont stockés, les personnes avec qui nous les partageons, ainsi que vos droits. Elle s'applique à toute personne qui utilise notre site Web, nos applications iOS et Android et les services connexes (ensemble, le « Service »), où que vous résidiez. Les sections propres à chaque pays, vers la fin du document, précisent les droits et les détails qui vous sont applicables en vertu de la loi de votre pays.

1. Qui est responsable de vos renseignements

JB2S Enterprises, LLC, faisant affaire sous le nom de MyCareCompanion, est le responsable du traitement (l'organisation responsable) des renseignements personnels décrits dans la présente politique. Notre responsable de la protection de la vie privée est :

• Responsable de la protection des renseignements personnels, JB2S Enterprises, LLC d/b/a MyCareCompanion
• Courriel : privacy@mycarecompanion.net
• Courrier : JB2S Enterprises, LLC, PO Box 694, Helotes, TX 78023, États-Unis

Lorsque la loi de votre pays nous oblige à désigner un représentant local, ce représentant est nommé dans la section correspondant à votre pays ci-dessous.

2. Renseignements que nous collectons

2.1 Renseignements que vous nous fournissez

• Renseignements sur le compte : votre nom, adresse courriel, mot de passe, fuseau horaire, préférences de langue et d'unités, ainsi que votre pays.
• Renseignements familiaux : les noms, dates de naissance et liens de parenté des membres de la famille et des proches aidants que vous ajoutez.
• Renseignements de santé de l'enfant : les dossiers de soins que vous choisissez de conserver — médicaments et doses, comportements, sommeil, repas, événements de santé, notes de thérapie, humeur et toute note que vous rédigez. Il s'agit de renseignements de santé qui constituent, dans de nombreux pays, une catégorie particulière de renseignements personnels que nous protégeons en conséquence.
• Informations sur les professionnels de la santé : coordonnées des professionnels de la santé que vous choisissez de connecter.
• Communications : messages de clavardage familial, publications communautaires et demandes d'assistance, y compris les photos que vous joignez.
• Enregistrements de rendez-vous : si vous utilisez la transcription de rendez-vous, l'audio que vous enregistrez ou téléversez d'un rendez-vous médical ainsi que la transcription qui en est faite (section 5.3).
• Photos et fichiers du journal : si vous importez des dossiers conservés ailleurs, les photos ou fichiers que vous téléversez (section 5.2).
• Informations de paiement : votre nom de facturation, votre adresse et les détails de votre carte sont recueillis directement par notre prestataire de paiement, Stripe; nous ne voyons que le type de carte, les quatre derniers chiffres, le pays et les montants facturés.

2.2 Renseignements collectés automatiquement

• Renseignements sur l'appareil (type d'appareil, système d'exploitation, navigateur, taille de l'écran) et la langue que votre appareil indique.
• Données de journal (heures d'accès, pages consultées, adresse IP) conservées à des fins de sécurité et de dépannage.
• Emplacement approximatif au niveau du pays, dérivé de votre adresse IP lors de vos visites sur notre site Web public, afin de vous afficher les prix locaux, les numéros d'urgence et les conditions légales applicables. L'adresse IP elle-même n'est pas conservée à cette fin.
• L'utilisation des fonctionnalités de l'application, afin que nous puissions voir ce qui fonctionne bien.

Nous n'utilisons pas de traceurs publicitaires ou analytiques tiers. Nos statistiques de fréquentation sont internes et anonymes.

2.3 Données de l'application mobile

• Jeton de notification push : un identifiant d'appareil utilisé pour vous envoyer des notifications push (rappels de médicaments, alertes, messages). Il est stocké sur nos serveurs et associé à votre compte; il ne contient aucun renseignement personnel et ne peut pas servir à vous suivre dans d'autres applications.
• Plateforme et nom de l'appareil : que vous utilisiez iOS ou Android, ainsi qu'une étiquette facultative (par exemple « iPhone ») pour vous permettre de gérer vos appareils.

Nos applications iOS et Android utilisent toutes deux Firebase Cloud Messaging (un service Google) pour gérer les jetons de notification et acheminer les notifications par l'intermédiaire du service Apple Push Notification ou du service Google, selon le cas. Aucune donnée de santé n'est transmise à Apple ou à Google. Seuls le jeton d'appareil et la notification elle-même (titre, texte du message et identifiant de lien) transitent par ces services. Ni Apple ni Google n'ont accès à vos dossiers de santé, à vos journaux de soins ni à quelque renseignement que ce soit concernant votre enfant.

3. Comment nous utilisons vos renseignements et sur quelle base légale

Nous utilisons vos renseignements pour :

• Fournir, maintenir et améliorer le Service, notamment en synchronisant les dossiers de votre famille sur tous les appareils et avec les personnes proches aidantes;
• Générer des observations et des analyses de tendances pour vous aider à comprendre les soins de votre enfant (section 5.1) ;
• Envoyer les notifications, alertes et rappels que vous avez demandés;
• Répondre à vos questions et vous fournir une assistance ;
• Traiter les paiements et prévenir la fraude;
• Assurer la sécurité du Service et enquêter sur les utilisations abusives ;
• Respecter nos obligations légales.

Lorsque la loi de votre pays exige une base juridique pour chaque utilisation (par exemple dans l'Espace économique européen et au Royaume-Uni), nous nous appuyons sur : l'exécution de notre contrat avec vous pour fournir le Service ; votre consentement explicite au traitement des informations de santé concernant votre enfant, que vous donnez lors de la création d'un profil enfant et que vous pouvez retirer en tout temps en supprimant le profil ou le compte ; votre consentement pour les fonctionnalités optionnelles telles que la lecture par intelligence artificielle des notes en texte libre et des enregistrements de visites ; nos intérêts légitimes à sécuriser et améliorer le Service d'une manière qui ne prime pas sur vos droits ; et l'obligation légale à des fins fiscales, comptables et en réponse à des demandes légales.

4. Nous ne vendons ni ne partageons vos renseignements personnels

Nous ne vendons, ne louons, n'échangeons ni ne partageons d'aucune autre façon vos renseignements personnels ou les données de santé de vos enfants avec des tiers à des fins commerciales ou de marketing.

Les données de votre famille vous appartiennent. Nous ne vendrons jamais vos renseignements à des courtiers en données ou à des annonceurs, ne partagerons pas les renseignements de santé de vos enfants à des fins de marketing, n'utiliserons pas vos données pour constituer des profils publicitaires, et ne divulguerons pas vos renseignements à des tiers sans votre consentement explicite, sauf dans les cas décrits à la section 5 ou exigés par la loi.

5. Circonstances limitées de divulgation

• Avec votre consentement : lorsque vous nous y autorisez expressément, par exemple pour partager un rapport avec un prestataire que vous désignez.
• Fournisseurs de services : des partenaires de confiance qui nous aident à exploiter le Service — Amazon Web Services (hébergement en nuage, stockage, transcription vocale et traitement par intelligence artificielle), Stripe (paiements), Microsoft (courriel transactionnel) et Google/Apple (envoi de notifications push, tel que décrit ci-dessus). Ils sont contractuellement tenus de protéger vos données et de les utiliser uniquement pour nous fournir leurs services. Pour les renseignements de santé, nos services AWS fonctionnent dans le cadre d'un accord de partenariat commercial signé (Business Associate Agreement).
• Obligations légales : lorsque la loi, une ordonnance judiciaire ou une autorité gouvernementale l'exige, ou pour protéger les droits, la sécurité ou les biens des utilisateurs, des nôtres ou d'autres personnes. Nous examinons chaque demande et refusons celles qui sont trop générales.
• Transferts d'entreprise : dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition ou d'une vente d'actifs, auquel cas vous serez avisé de tout changement quant à la personne qui contrôle vos renseignements ainsi que des choix dont vous disposez.

5.1 Analyse des tendances assistée par intelligence artificielle

Pour produire des observations et repérer des tendances dans les données consignées par votre famille, nous utilisons les modèles Claude d'Anthropic hébergés sur Amazon Web Services (AWS) Bedrock. AWS est notre fournisseur de services pour ce traitement et agit en vertu d'un accord de partenariat commercial signé. Anthropic ne reçoit ni ne conserve vos données; Claude sur Bedrock fonctionne entièrement dans l'infrastructure AWS, et AWS n'utilise pas vos données pour entraîner des modèles d'intelligence artificielle.

Ce que nous envoyons à l'intelligence artificielle :

• Par défaut : données dépersonnalisées seulement — la tranche d'âge de votre enfant, les grandes catégories de diagnostic, les classes de médicaments (par exemple « stimulant » plutôt que le nom de marque) et les journaux quotidiens numériques (durée du sommeil, nombre de comportements, scores d'humeur). Nous supprimons les prénoms et noms de famille, les dates de naissance exactes et les notes en texte libre avant que les données quittent nos serveurs.
• Si vous acceptez (Paramètres → Observations IA → « Autoriser l'IA à lire mes notes ») : nous incluons en outre vos notes en texte libre afin que l'IA puisse interpréter le contexte que les chiffres seuls ne peuvent pas transmettre. Cette option est désactivée par défaut et peut être désactivée à tout moment. L'activation de cette option n'entraîne pas l'envoi rétroactif des notes antérieures.

Les observations sont conservées dans votre compte et ne sont visibles que par vous et les membres de la famille que vous avez invités. Le texte produit par l'IA est clairement identifié comme tel dans l'application. Nous ne prenons aucune décision vous concernant, ni concernant votre enfant, par des moyens automatisés ayant des effets juridiques ou d'importance similaire ; les observations sont des informations que vous et l'équipe soignante de votre enfant pouvez prendre en compte, et non des conclusions.

5.2 Importation et exportation de vos données

Exportation. Un parent titulaire du compte peut télécharger une copie des données de la famille en tout temps, dans plusieurs formats. La copie est générée au moment de votre demande et vous est envoyée directement ; nous ne la conservons pas et ne la transmettons à personne d'autre. Elle ne comprend pas les identifiants de connexion ni les détails de la carte de paiement.

Importation. Si vous importez des dossiers conservés ailleurs, le même service d'IA décrit ci-dessus lit ce que vous téléversez afin de suggérer des entrées de journal. Rien n'est ajouté au dossier de votre enfant tant que vous ne l'avez pas examiné et confirmé. Chaque importation requiert votre consentement au moment de l'opération :

• Fichiers (CSV, tableur, texte) : le prénom de votre enfant est remplacé par un espace réservé avant que le texte soit envoyé. Les autres détails du fichier — dates, notes, noms de médicaments — sont envoyés tels quels, car c'est leur contenu qui est analysé.
• Photos d'un journal papier : les photos sont transmises exactement telles qu'elles ont été prises. Nous ne pouvons pas supprimer un nom ou tout autre renseignement inscrit sur la page; tout ce qui est visible sur la photo est donc vu par le service d'intelligence artificielle. Veuillez photographier uniquement les pages que vous souhaitez faire lire.

Les fichiers et photographies téléversés sont supprimés de notre espace de stockage dès que l'importation est enregistrée, et en tout cas dans les 30 jours; vous pouvez également annuler une importation en tout temps. Une importation n'ajoute ni ne modifie jamais un médicament par elle-même.

5.3 Enregistrement et transcription des visites

Si vous enregistrez un rendez-vous médical dans l'application ou y téléversez un enregistrement, le fichier audio est conservé dans le dossier de votre enfant sur nos serveurs et transcrit par Amazon Transcribe, un service de reconnaissance vocale fourni par AWS dans le cadre du même accord de partenariat commercial. La transcription est ensuite lue par le service d'IA afin qu'il puisse suggérer des entrées de journal. Rien n'est ajouté tant que vous n'avez pas confirmé chaque suggestion. Les enregistrements peuvent être transcrits dans la langue que vous avez définie pour votre compte.

L'enregistrement d'une conversation peut nécessiter le consentement de toutes les personnes présentes dans la pièce, conformément à la loi en vigueur à votre endroit; l'application vous le rappelle et il vous incombe d'obtenir ce consentement. L'enregistrement et la transcription sont accessibles uniquement à vous et aux membres de la famille que vous avez invités, ne sont jamais utilisés pour entraîner des modèles d'intelligence artificielle, et sont conservés jusqu'à ce que vous supprimiez la visite. La suppression de la visite entraîne la suppression de l'audio, de la transcription et de la tâche de transcription dans AWS.

6. Lieu de stockage de vos renseignements et transferts internationaux

Vos renseignements sont stockés et traités aux États-Unis, dans les centres de données d'Amazon Web Services situés dans la région Est des États-Unis (Virginie du Nord), et sont accessibles par notre équipe aux États-Unis. Si vous habitez à l'extérieur des États-Unis, vos renseignements sont transférés et traités aux États-Unis, où les lois sur la protection de la vie privée peuvent différer de celles de votre pays. Nous les protégeons avec les mêmes mesures de sécurité décrites dans cette politique, peu importe où vous habitez.

• Canada : les renseignements sur les utilisateurs canadiens sont conservés aux États-Unis et peuvent être accessibles aux autorités américaines en vertu du droit américain. La section 7 décrit les mesures de protection que nous appliquons, et la section 12.1 présente vos droits en vertu du droit canadien.
• Espace économique européen, Royaume-Uni et Suisse : nous transférons des renseignements personnels vers les États-Unis en vertu des clauses contractuelles types de la Commission européenne (ainsi que de l'addenda britannique / International Data Transfer Agreement), complétées par les mesures de protection techniques décrites à la section 7. Nos sous-traitants (AWS, Stripe, Microsoft, Google) sont liés par les mêmes mécanismes ou sont certifiés dans le cadre du cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework). Vous pouvez demander une copie des clauses pertinentes à privacy@mycarecompanion.net.
• Australie et Nouvelle-Zélande : en utilisant le Service, vous reconnaissez que vos renseignements sont communiqués à nos fournisseurs de services aux États-Unis. Nous prenons des mesures raisonnables pour nous assurer qu'ils les traitent d'une manière conforme aux principes de confidentialité australiens (Australian Privacy Principles) et aux principes de protection des renseignements personnels néo-zélandais (New Zealand Information Privacy Principles).

7. Sécurité des données

• Chiffrement des données en transit (TLS) et au repos (AES-256) ;
• Authentification sécurisée, contrôles de session et déconnexion par appareil;
• Des contrôles d'accès qui limitent l'accès de notre personnel aux renseignements personnels au strict nécessaire pour vous soutenir, et chaque action administrative est consignée ;
• Évaluations de sécurité régulières et surveillance continue;
• Sauvegardes chiffrées et redondantes.

Aucune méthode de transmission ou de stockage n'est entièrement sécurisée. Si une atteinte à la protection des données touche vos renseignements, nous vous en informerons, ainsi que les autorités compétentes, sans délai injustifié et dans les délais prévus par la loi qui vous est applicable.

8. Durée de conservation des renseignements

Nous conservons vos renseignements personnels aussi longtemps que votre compte est actif ou que cela est nécessaire pour fournir le Service. Vous pouvez supprimer votre compte en tout temps : dans l'application ou sur le site Web, ouvrez Paramètres → Supprimer mon compte, confirmez avec le code à six chiffres que nous vous envoyons par courriel, et le compte entre dans une période de suppression de 30 jours durant laquelle vous pouvez le restaurer (dans les 14 premiers jours, à partir du courriel que nous vous envoyons). Si vous ne pouvez pas vous connecter, vous pouvez demander la suppression à www.mycarecompanion.net/delete-account. À l'expiration de cette période, nous supprimons vos renseignements personnels de nos systèmes actifs dans les 30 jours suivants, et de nos sauvegardes chiffrées hors ligne dans les 90 jours supplémentaires, sauf lorsque la conservation est exigée par la loi ou pour régler un litige. Les dossiers de paiement détenus par Stripe sont conservés par Stripe conformément aux exigences réglementaires financières ; ils contiennent votre nom, votre courriel et vos coordonnées de facturation, mais aucun renseignement de santé.

9. Vos droits

Peu importe où vous habitez, vous pouvez :

• Accéder aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet et au sujet de votre famille ;
• Corriger les renseignements inexacts ou incomplets (la plupart directement dans l'application) ;
• Supprimer vos renseignements (section 8) ;
• Exporter vos données dans un format portable et lisible par machine (Paramètres → Services de données) ;
• Retirer votre consentement au traitement optionnel en tout temps, par exemple la lecture par intelligence artificielle de vos notes ou de vos enregistrements de visites, sans que cela n'affecte le reste du Service ;
• Vous opposer au traitement fondé sur nos intérêts légitimes et nous demander de limiter le traitement pendant qu'une question est en cours de résolution ;
• Déposer une plainte auprès de l'autorité de protection de la vie privée de votre pays (nommée à la section 12). Nous apprécierions avoir la possibilité de traiter votre préoccupation au préalable.

Pour exercer un droit, utilisez les commandes de l'application ou écrivez à privacy@mycarecompanion.net. Nous pourrions devoir vérifier votre identité. Nous répondons dans les 30 jours (un mois dans l'EEE et au Royaume-Uni) et vous informons si nous avons besoin de plus de temps. Aucuns frais ne sont exigés, sauf si une demande est manifestement non fondée ou excessive.

10. Vie privée des enfants

Le Service est conçu pour les adultes — parents, tuteurs et personnes proches aidantes — afin de consigner les soins prodigués aux enfants. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels directement auprès des enfants, et ceux-ci ne possèdent pas de compte. Tous les renseignements concernant un enfant sont saisis par un parent, un tuteur légal ou une personne proche aidante qu'ils ont autorisée, et cette personne est responsable de détenir l'autorité nécessaire pour le faire. Lorsque votre pays fixe un âge minimal pour consentir aux services en ligne (13 ans aux États-Unis, 16 ans dans certaines régions de l'EEE, 18 ans ailleurs), vous confirmez que vous avez atteint cet âge en créant un compte. Si vous croyez qu'un enfant nous a directement fourni des renseignements, communiquez avec nous et nous les supprimerons.

11. Liens vers des tiers

Le Service peut contenir des liens vers des sites Web ou des services tiers (par exemple, la monographie publique d'un organisme de réglementation des médicaments). Nous ne sommes pas responsables de leurs pratiques en matière de confidentialité et vous encourageons à consulter leurs politiques.

12. Informations propres à chaque pays

12.1 Canada

Nous nous conformons à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et, le cas échéant, aux lois provinciales du secteur privé d'application similaire (Québec, Alberta, Colombie-Britannique). Notre responsable de la protection de la vie privée, joignable à privacy@mycarecompanion.net, est responsable de notre conformité et répond aux demandes d'accès et de correction dans les 30 jours. Vous pouvez déposer une plainte auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (priv.gc.ca) ou de votre commissaire provincial.

Québec (Loi 25). Nous n'offrons pas actuellement le Service aux résidents du Québec, et le formulaire d'inscription n'accepte pas une adresse québécoise. Si nous détenons tout de même des renseignements vous concernant (par exemple parce que vous avez déménagé), la personne responsable de la protection des renseignements personnels est notre responsable de la protection des renseignements personnels mentionné ci-dessus ; vos renseignements sont conservés aux États-Unis avec les mesures de protection décrites aux sections 6 et 7 ; vous disposez des droits d'accès, de rectification, de retrait du consentement, de déindexation et de portabilité prévus par la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé, et vous pouvez déposer une plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec. La présente politique et nos Conditions d'utilisation sont disponibles en français.

Si vous connectez un fournisseur de soins de santé qui est dépositaire de renseignements sur la santé en vertu de la LPRPS de l'Ontario ou de la HIA de l'Alberta, ce fournisseur demeure responsable des dossiers qu'il détient ; notre Service ne conserve que ce que vous et votre famille saisissez.

12.2 Royaume-Uni

Nous nous conformons au RGPD britannique et à la Loi sur la protection des données de 2018. Les bases juridiques sur lesquelles nous nous appuyons sont indiquées à la section 3; les renseignements de santé concernant votre enfant sont traités sur la base de votre consentement explicite. Vous disposez des droits énoncés à la section 9 et pouvez déposer une plainte auprès du Bureau du commissaire à l'information (ico.org.uk). Les transferts internationaux sont décrits à la section 6. Si nous sommes tenus de désigner un représentant au Royaume-Uni, ses coordonnées seront publiées ici.

12.3 Espace économique européen et Suisse

Nous nous conformons au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la Loi fédérale suisse sur la protection des données. Les bases juridiques sur lesquelles nous nous appuyons sont indiquées à la section 3; les renseignements de santé concernant votre enfant constituent une catégorie particulière traitée sur la base de votre consentement explicite (article 9, paragraphe 2, point a)). Vous disposez des droits énoncés à la section 9 et pouvez déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle du pays où vous vivez ou travaillez (par exemple, la CNIL en France, l'AEPD en Espagne, le BfDI ou une autorité régionale en Allemagne, la CNPD au Portugal, l'APD en Belgique, la DSB en Autriche, la DPC en Irlande). Notre représentant dans l'Union européenne en vertu de l'article 27, une fois désigné, sera nommé ici avec ses coordonnées. Les transferts internationaux sont décrits à la section 6.

12.4 Australie

Nous nous conformons à la Privacy Act 1988 (Cth) et aux Principes australiens sur la protection de la vie privée. Les renseignements de santé sont des renseignements sensibles recueillis uniquement avec votre consentement. Les renseignements sont communiqués à nos fournisseurs de services aux États-Unis (APP 8), tel que décrit à la section 6. Vous pouvez d'abord déposer une plainte auprès de nous, puis auprès du Bureau du commissaire australien à l'information (oaic.gov.au). Nous vous informerons, ainsi que l'OAIC, de toute atteinte admissible à la protection des données, comme l'exige le régime des atteintes aux données à notifier obligatoirement.

12.5 Nouvelle-Zélande

Nous nous conformons à la Privacy Act 2020 et à ses principes de protection des renseignements personnels. Vos renseignements sont communiqués à nos fournisseurs de services aux États-Unis (IPP 12) selon les mesures de protection des sections 6 et 7. Vous pouvez déposer une plainte auprès du Bureau du commissaire à la protection de la vie privée (privacy.org.nz).

12.6 États-Unis

Nous ne sommes pas une entité couverte par la loi HIPAA; les renseignements que vous saisissez vous appartiennent, et nous les protégeons selon les pratiques de niveau HIPAA ainsi que des accords de partenariat commercial avec nos sous-traitants en matière de données de santé. Les résidents des États dotés de lois sur la protection de la vie privée des consommateurs (notamment le Texas, la Californie, le Colorado, le Connecticut et la Virginie) disposent des droits énoncés à la section 9 et peuvent contester une décision en écrivant à privacy@mycarecompanion.net avec le mot « Appel » dans l'objet. Nous ne vendons pas de renseignements personnels et ne les utilisons pas à des fins de publicité ciblée.

12.7 Autres pays où nous offrons le Service

Si vous habitez dans un pays non mentionné ci-dessus où nous offrons le Service (notamment Hong Kong, Singapour, Israël, les Bermudes et des pays d'Amérique centrale, d'Amérique du Sud et des Caraïbes), vos renseignements sont recueillis avec votre consentement explicite, stockés et traités aux États-Unis comme il est décrit aux sections 6 et 7, et protégés par les mêmes mesures de sécurité. Vous bénéficiez des droits prévus à la section 9, notamment l'accès, la correction, la suppression et le retrait du consentement, quelle que soit la désignation retenue par votre droit local. Si la loi sur la protection de la vie privée de votre pays vous accorde des droits supplémentaires ou le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité locale, ces droits ne sont pas touchés par la présente politique. Hong Kong : nous traitons les données personnelles conformément aux principes de protection des données de la Personal Data (Privacy) Ordinance. Singapour : nous respectons la Personal Data Protection Act 2012 ; notre responsable désigné de la protection des données peut être joint à privacy@mycarecompanion.net. Israël : nous traitons les données conformément à la Protection of Privacy Law, 5741-1981. La version anglaise de la présente politique prévaut ; les traductions sont fournies à titre indicatif.

13. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. Nous publierons la nouvelle version ici avec une nouvelle date de « Dernière mise à jour » et, pour les modifications importantes, nous vous en aviserons dans l'application ou par courriel avant leur entrée en vigueur. L'utilisation continue du Service après la date d'entrée en vigueur signifie que vous acceptez la politique mise à jour.

14. Nous joindre

Questions, préoccupations ou demandes concernant cette politique ou nos pratiques en matière de confidentialité :

Responsable de la protection des renseignements personnels, MyCareCompanion
Courriel : privacy@mycarecompanion.net
JB2S Enterprises, LLC, PO Box 694, Helotes, TX 78023, États-Unis