Terma Perkhidmatan

Selamat datang ke MyCareCompanion. MyCareCompanion ialah nama dagangan berdaftar bagi JB2S Enterprises, LLC, sebuah syarikat liabiliti terhad di Texas, Amerika Syarikat. Terma Perkhidmatan ini ("Terma") merupakan perjanjian yang mengikat secara undang-undang antara anda ("anda") dan JB2S Enterprises, LLC d/b/a MyCareCompanion ("kami") yang mengawal selia penggunaan anda terhadap laman web pengurusan penjagaan, aplikasi dan perkhidmatan berkaitan kami ("Perkhidmatan"). Dengan membuat akaun atau menggunakan Perkhidmatan, anda bersetuju dengan Terma ini dan dengan Dasar Privasi. Jika anda tidak bersetuju, jangan gunakan Perkhidmatan ini.

1. Kelayakan dan akaun anda

1.1 Kelayakan

Anda mesti berumur sekurang-kurangnya 18 tahun (atau umur majoriti di tempat anda tinggal, jika lebih tinggi) dan mampu untuk memasuki kontrak yang mengikat. Perkhidmatan ini adalah untuk orang dewasa yang menjaga kanak-kanak; kanak-kanak tidak mempunyai akaun.

Perkhidmatan ini ditawarkan kepada penduduk negara-negara yang disenaraikan dalam borang pendaftaran. Ia tidak ditawarkan kepada penduduk wilayah Québec pada masa ini. Jika anda berpindah ke tempat yang tidak menawarkan Perkhidmatan ini, anda masih boleh menggunakan akaun anda, tetapi kami mungkin tidak dapat menjual pelan atau pek baharu kepada anda di sana.

1.2 Pendaftaran akaun

Anda bersetuju untuk memberikan maklumat yang tepat, memastikannya terkini, merahsiakan kelayakan log masuk anda, bertanggungjawab ke atas aktiviti di bawah akaun anda, dan memberitahu kami dengan segera tentang sebarang penggunaan yang tidak dibenarkan.

1.3 Kebenaran ke atas maklumat kanak-kanak

Jika anda memasukkan maklumat tentang seorang kanak-kanak, anda mengesahkan bahawa anda adalah ibu bapa atau penjaga sah kanak-kanak tersebut, atau seorang penjaga yang diberi kuasa oleh mereka, dan bahawa anda boleh secara sah memasukkan dan berkongsi maklumat tersebut dengan ahli keluarga yang anda jemput. Anda bertanggungjawab ke atas siapa yang anda jemput dan memastikan mereka dikeluarkan apabila peranan mereka tamat.

2. Perkhidmatan

MyCareCompanion adalah alat pengorganisasian penjagaan dan jurnal. Ia membantu ibu bapa, penjaga dan pembekal yang mereka jemput untuk merekodkan aktiviti harian, peristiwa kesihatan, tidur, makanan, tingkah laku dan ubat; menetapkan peringatan; melihat corak dan pemerhatian berbantukan AI dalam rekod mereka sendiri; mentranskrip lawatan penjagaan kesihatan; mengimport jurnal dan fail bertulis; berbual sebagai satu keluarga; dan menghasilkan laporan untuk dikongsi bersama pasukan penjagaan. Ciri-ciri berbeza mengikut pelan dan negara; sesetengah ciri mungkin tidak tersedia di tempat anda tinggal.

3. Penggunaan yang dibenarkan

3.1 Penggunaan yang dibenarkan

Gunakan Perkhidmatan ini hanya untuk mengurus penjagaan kanak-kanak dan ahli keluarga, secara sah dan mengikut Terma ini.

3.2 Tingkah laku yang dilarang

Anda bersetuju untuk tidak: melanggar mana-mana undang-undang, termasuk undang-undang kebajikan kanak-kanak, privasi atau perlindungan data; memasukkan maklumat palsu atau rekaan tentang seorang kanak-kanak atau menggunakan Perkhidmatan dengan cara yang boleh membahayakan, mengeksploitasi atau mendedahkan kanak-kanak kepada bahaya; memalsukan identiti anda, hubungan anda dengan kanak-kanak atau kebenaran anda untuk mengakses maklumat; mengganggu, mengancam atau mencederakan mana-mana orang; mengakses akaun, data atau sistem yang anda tidak dibenarkan akses atau mengganggu Perkhidmatan; melanggar harta intelek; memuat naik kod hasad; menggunakan Perkhidmatan untuk tujuan komersial yang tidak dibenarkan, pengikisan data atau perkhidmatan pesaing; mengumpul maklumat pengguna lain tanpa persetujuan atau berkongsi kelayakan log masuk; atau memasukkan maklumat perubatan yang anda tahu adalah palsu.

3.3 Penguatkuasaan

Kami boleh menyiasat dan mengambil tindakan terhadap pelanggaran, termasuk memadam kandungan, menggantung atau menamatkan akaun, melaporkan kepada pihak berkuasa undang-undang dan mendapatkan remedi undang-undang.

3.4 Melaporkan kandungan yang tidak sesuai atau pengguna yang menyalahgunakan

Untuk melaporkan kandungan yang bersifat kasar, mengganggu atau tidak sesuai — termasuk mesej daripada ahli keluarga lain atau siaran komuniti — ketik ikon laporan di sebelahnya dalam aplikasi, atau e-mel support@mycarecompanion.net. Kami mengakui laporan dalam masa 24 jam dan mengambil tindakan dalam masa 48 jam, yang mungkin termasuk mengalih keluar kandungan, menyekat atau menggantung pengguna, atau menamatkan akaun mereka. Pemilik keluarga boleh mengalih keluar ahli pada bila-bila masa daripada Tetapan → Ahli, yang serta-merta membatalkan akses ahli tersebut.

4. Pelan, pembayaran dan cukai

4.1 Pelan dan harga

Sesetengah ciri memerlukan pelan berbayar. Pelan dan harga semasa ditunjukkan di laman web kami dan dalam aplikasi dalam mata wang negara anda. Harga yang ditunjukkan kepada pengguna di Kawasan Ekonomi Eropah, United Kingdom, Australia dan New Zealand sudah termasuk cukai jualan yang berkenaan; harga yang ditunjukkan di Amerika Syarikat dan Kanada tidak termasuk cukai jualan, yang akan ditambah semasa pembayaran di mana kami dikehendaki mengutipnya. Kami boleh mengubah harga dengan notis sekurang-kurangnya 30 hari sebelum pembaharuan anda yang seterusnya; jika anda tidak bersetuju, anda boleh membatalkan sebelum perubahan berkuat kuasa.

4.2 Percubaan percuma

Keluarga baharu menerima percubaan percuma. Selepas tempoh percubaan tamat, anda akan dicaj untuk pelan yang anda pilih melainkan anda membatalkan terlebih dahulu; kami akan mengingatkan anda melalui e-mel sebelum caj pertama.

4.3 Pengebilan dan mata wang

Dengan melanggan, anda memberi kami kebenaran untuk mengenakan caj kepada kaedah pembayaran anda secara berulang (bulanan atau tahunan) melalui pemproses pembayaran kami, Stripe, sehingga anda membatalkan langganan. Mata wang akaun anda ditetapkan pada pembelian pertama anda berdasarkan negara anda. Anda bertanggungjawab untuk memastikan kaedah pembayaran yang sah sentiasa dikemas kini.

4.4 Pembatalan dan bayaran balik

Pembatalan. Anda boleh membatalkan langganan pada bila-bila masa dalam Tetapan. Anda kekal mempunyai akses sehingga tamat tempoh yang telah dibayar dan tidak akan dikenakan caj lagi; selepas itu aplikasi hanya boleh dibaca dan tiada data yang dipadam. Anda boleh membatalkan pembatalan sebelum tempoh tamat dan melanggan semula pada bila-bila masa.

Bayaran Balik. Di luar hak yang dinyatakan dalam seksyen 13 untuk negara anda, yuran langganan tidak boleh dikembalikan setelah tempoh pengebilan bermula, kecuali jika kami gagal menyediakan Perkhidmatan seperti yang diterangkan. Pek kredit prabayar (jam transkripsi, halaman jurnal) tidak boleh dikembalikan setelah mana-mana bahagian pek telah digunakan.

Hak penarikan balik (pengguna EEA dan UK). Anda mempunyai 14 hari dari tarikh pembelian untuk menarik balik langganan atau pek dan menerima bayaran balik penuh, melainkan anda telah meminta kami memulakan Perkhidmatan serta-merta dan telah menggunakannya, dalam hal ini kami boleh menolak jumlah berkadar untuk Perkhidmatan yang telah disediakan. Untuk menarik balik, e-mel support@mycarecompanion.net.

5. Pemadaman akaun dan data anda

Anda boleh memadam akaun anda pada bila-bila masa (Tetapan → Padam Akaun Saya, atau www.mycarecompanion.net/delete-account). Pemadaman bermula dengan tempoh tangguh 30 hari di mana data disimpan tetapi tidak boleh diakses: selama 14 hari pertama anda boleh memulihkan akaun sendiri melalui pautan dalam e-mel kami; dari hari ke-15 hingga ke-30 kami boleh memulihkannya atas permintaan selepas mengesahkan identiti anda; pada hari ke-30 akaun dan semua data keluarga dipadamkan secara kekal daripada sistem pengeluaran kami, dan daripada sandaran sejuk berenkripsi dalam masa 90 hari berikutnya. Semasa pemadaman kami menghantar pautan kepada anda untuk mengeksport salinan data keluarga anda (CSV, Excel atau SQLite). Eksport adalah fail tidak berenkripsi yang mengandungi maklumat kesihatan anak anda; setelah dimuat turun, fail tersebut berada di bawah jagaan anda.

Jika anda yang mencipta keluarga, pemadaman akaun anda akan memadam keluarga dan semua datanya selepas tempoh tangguh, dan setiap ahli yang anda jemput akan kehilangan akses dengan serta-merta; hubungi sokongan terlebih dahulu jika anda ingin memindahkan pemilikan. Jika anda adalah ahli keluarga yang dicipta oleh orang lain, pemadaman akaun anda hanya menarik balik akses anda tetapi rekod keluarga kekal bersama pemilik keluarga.

6. Harta intelek dan kandungan anda

Perkhidmatan ini, termasuk perisian, reka bentuk, teks, grafik, logo dan tanda dagangnya, adalah milik kami atau pemberi lesen kami dan dilindungi oleh undang-undang Amerika Syarikat serta undang-undang antarabangsa. Anda tidak boleh menyalin, mengubah suai, mengedarkan, menjual atau menyewa mana-mana bahagiannya tanpa kebenaran bertulis kami. Anda mengekalkan pemilikan kandungan yang anda masukkan ("Kandungan Anda"). Anda memberikan kami lesen terhad dan tidak eksklusif untuk menyimpan dan memproses Kandungan Anda semata-mata bagi menyediakan dan meningkatkan Perkhidmatan untuk anda; kami tidak menggunakannya untuk tujuan lain tanpa kebenaran anda.

7. Terjemahan dan teks yang dijana oleh AI

Perkhidmatan ini ditulis dalam bahasa Inggeris dan diterjemahkan ke dalam bahasa lain dengan bantuan kecerdasan buatan. Kami membetulkan ralat terjemahan yang kami temui atau yang anda laporkan kepada kami, dan anda boleh menukar aplikasi ke bahasa Inggeris pada bila-bila masa dalam Tetapan. Terjemahan disediakan untuk kemudahan. Terjemahan mungkin tidak sempurna; jika ubat, dos atau makluman terasa janggal, semak teks bahasa Inggeris dan tanya pasukan penjagaan anda. Terma dalam bahasa Inggeris adalah yang terpakai, kecuali di mana undang-undang negara anda memberikan anda hak untuk bergantung pada terjemahan.

Pemerhatian, ringkasan dan cadangan entri log yang dijana oleh AI dilabelkan sedemikian. Ia diambil daripada rekod anda sendiri, boleh tersalah, dan merupakan maklumat untuk anda dan pasukan penjagaan anak anda pertimbangkan — bukan nasihat atau kesimpulan. Tiada apa-apa yang ditambahkan ke dalam rekod anak anda daripada cadangan AI sehingga anda mengesahkannya.

8. Penafian perubatan

PERKHIDMATAN INI BUKAN PERANTI PERUBATAN DAN BUKAN PENGGANTI NASIHAT PERUBATAN PROFESIONAL, DIAGNOSIS ATAU RAWATAN.

• Perkhidmatan ini membantu anda mengatur dan menjejak maklumat. Ia tidak mendiagnosis, merawat, menyembuhkan atau mencegah sebarang keadaan, dan tidak memberikan nasihat perubatan.
• Maklumat rujukan ubat diambil daripada direktori ubat awam (contohnya US FDA atau Health Canada) dan mungkin tidak sepadan dengan produk yang dijual di negara anda; sentiasa ikuti label dan arahan pengamal perubatan anda.
• Pemerhatian, corak dan makluman adalah untuk tujuan maklumat sahaja dan tidak boleh dijadikan sandaran untuk membuat keputusan perubatan. Sentiasa dapatkan nasihat daripada profesional kesihatan yang berkelayakan.
• Jangan sesekali mengabaikan nasihat perubatan profesional atau menangguhkan mendapatkannya kerana sesuatu yang terdapat dalam Perkhidmatan ini.
• Dalam kecemasan perubatan, Dalam kecemasan, hubungi 911.

9. Penafian waranti

SETAKAT YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG, PERKHIDMATAN DISEDIAKAN \"SEADANYA\" DAN \"SEBAGAIMANA TERSEDIA\" TANPA SEBARANG WARRANTIES, SAMA ADA TERSURAT ATAU TERSIRAT, TERMASUK MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TAJUK DAN NON-INFRINGEMENT. Kami tidak menjamin bahawa Perkhidmatan akan memenuhi keperluan anda, tidak terganggu atau bebas ralat, atau bahawa hasilnya akan tepat. Pengguna di sesetengah negara mempunyai jaminan berkanun yang tidak boleh dikecualikan; seksyen 13 menerangkannya.

10. Had liabiliti

SETAKAT MAKSIMUM YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG TERPAKAI, KAMI DAN PEGAWAI, PEKERJA, EJEN SERTA PEMBERI LESEN KAMI TIDAK BERTANGGUNGJAWAB ATAS GANTI RUGI TIDAK LANGSUNG, SAMPINGAN, KHAS, BERBANGKIT, PENGHUKUMAN ATAU TELADAN, TERMASUK KEHILANGAN KEUNTUNGAN, GOODWILL, PENGGUNAAN ATAU DATA, YANG TIMBUL DARIPADA PENGGUNAAN ANDA TERHADAP (ATAU KETIDAKUPAYAAN MENGGUNAKAN) PERKHIDMATAN, SEBARANG KELAKUAN ATAU KANDUNGAN PIHAK KETIGA, ATAU AKSES TANPA KEBENARAN KEPADA KANDUNGAN ANDA. JUMLAH LIABILITI KAMI UNTUK SEMUA TUNTUTAN BERKAITAN PERKHIDMATAN ADALAH TERHAD KEPADA YANG LEBIH BESAR ANTARA JUMLAH YANG ANDA BAYAR KEPADA KAMI DALAM DUA BELAS BULAN SEBELUM TUNTUTAN ATAU SERATUS DOLAR AMERIKA SYARIKAT. Had ini terpakai kepada setiap teori liabiliti, sama ada kami diberitahu atau tidak bahawa kerosakan itu mungkin berlaku. Tiada dalam seksyen ini yang mengehadkan liabiliti atas kematian atau kecederaan diri yang disebabkan oleh kecuaian, penipuan, atau perkara lain yang tidak boleh dihadkan di bawah undang-undang yang terpakai kepada anda.

11. Indemnification

Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, anda bersetuju untuk mempertahankan dan menanggung rugi kami serta pegawai, pekerja, ejen dan pemberi lesen kami daripada tuntutan, ganti rugi dan kos yang munasabah (termasuk yuran guaman) yang timbul daripada penggunaan anda terhadap Perkhidmatan, pelanggaran anda terhadap Terma ini atau hak orang lain, atau Kandungan Anda. Seksyen ini tidak terpakai kepada pengguna di mana undang-undang negara mereka melarang klausa sedemikian.

12. Penyelesaian pertikaian, undang-undang yang mengawal dan timbang tara (Amerika Syarikat)

12.1 Hubungi kami dahulu

Sebelum memulakan sebarang prosiding rasmi, hubungi kami di legal@mycarecompanion.net supaya kami dapat cuba menyelesaikan perkara ini secara tidak rasmi dalam tempoh 30 hari.

12.2 Undang-undang yang terpakai

Terma ini ditadbir oleh undang-undang Negeri Texas dan Amerika Syarikat, tanpa mengambil kira peraturan konflik undang-undang, kecuali bahawa jika anda adalah pengguna yang tinggal di luar Amerika Syarikat, anda turut mendapat manfaat daripada undang-undang perlindungan pengguna mandatori negara anda, yang akan mengatasi Terma ini sekiranya berlaku konflik.

12.3 Timbang tara dan penepian tindakan kelas untuk pengguna di Amerika Syarikat

Jika anda tinggal di Amerika Syarikat, sebarang pertikaian yang tidak diselesaikan secara tidak formal hendaklah diselesaikan melalui binding arbitration yang ditadbir oleh American Arbitration Association di bawah Consumer Arbitration Rules-nya, dijalankan di Texas atau melalui video, dan anda serta kami masing-masing melepaskan hak untuk membawa tuntutan sebagai plaintif atau ahli kelas dalam sebarang prosiding kelas atau perwakilan. Mana-mana pihak boleh sebaliknya membawa tuntutan individu di mahkamah small-claims court, dan mana-mana pihak boleh memohon relif injunksi di mahkamah bagi melindungi harta intelek. Penghakiman ke atas award timbang tara boleh didaftarkan di mana-mana mahkamah yang mempunyai bidang kuasa yang sesuai.

12.4 Mahkamah untuk pengguna di luar Amerika Syarikat

Jika anda tinggal di luar Amerika Syarikat, seksyen 12.3 tidak terpakai kepada anda. Anda boleh membawa tuntutan di mahkamah negara (dan wilayah atau negeri) tempat anda tinggal, dan kami boleh membawa tuntutan terhadap anda di sana. Seksyen 13 menambah peraturan bagi negara anda.

13. Hak pengguna di negara anda

13.1 Kanada

Pengguna di Kanada mempunyai hak di bawah undang-undang perlindungan pengguna wilayah masing-masing (contohnya Consumer Protection Act Ontario dan Consumer Protection Act Québec) yang tidak boleh diketepikan. Klausa arbitration dan penepian tindakan kelas dalam seksyen 12.3 tidak terpakai kepada pengguna Kanada. Québec: Terma ini dan Dasar Privasi tersedia dalam bahasa Perancis di /fr/terms dan /fr/privacy; di mana Charter of the French language atau Consumer Protection Act memberi anda hak untuk bergantung pada versi bahasa Perancis, hak tersebut tidak terjejas oleh seksyen 7. Anda boleh membatalkan langganan pada bila-bila masa, dan peraturan bayaran balik wilayah anda terpakai sekiranya ia lebih menguntungkan berbanding seksyen 4.4.

13.2 United Kingdom

Jika anda adalah pengguna di UK, Consumer Rights Act 2015 terpakai: kandungan digital mestilah seperti yang dihuraikan, sesuai untuk tujuannya dan berkualiti memuaskan, dan anda mempunyai remedi (pembaikan, penggantian, pengurangan harga atau bayaran balik) yang tidak dihadkan oleh Terma ini. Anda mempunyai hak 14 hari untuk membatalkan kontrak jarak jauh (seksyen 4.4). Tiada apa-apa yang mengehadkan tanggungan kami bagi kematian atau kecederaan diri yang disebabkan oleh kecuaian atau bagi penipuan. Anda boleh menggunakan mahkamah England dan Wales, Scotland atau Ireland Utara mengikut tempat tinggal anda.

13.3 Kawasan Ekonomi Eropah

Jika anda adalah pengguna di EEA, Directive 2019/770 (kandungan digital) dan undang-undang perlindungan pengguna negara anda terpakai: Perkhidmatan mesti mematuhi kontrak, dan anda mempunyai remedi bagi ketidakpatuhan yang tidak dihadkan oleh Terma ini. Anda mempunyai hak pengunduran 14 hari (seksyen 4.4). Kontrak kami dengan anda dibentuk dalam Bahasa Inggeris atau, jika tersedia, bahasa anda; maklumat yang diperlukan di bawah Consumer Rights Directive terdapat dalam seksyen 2, 4 dan 13. Platform penyelesaian pertikaian dalam talian Suruhanjaya Eropah boleh diakses di ec.europa.eu/odr; kami tidak diwajibkan dan tidak berjanji untuk mengambil bahagian dalam penyelesaian pertikaian alternatif melainkan undang-undang negara anda memerlukannya. Anda boleh memulakan prosiding di mahkamah negara anggota anda.

13.4 Australia

Perkhidmatan kami disertai jaminan yang tidak boleh dikecualikan di bawah Undang-Undang Pengguna Australia. Bagi kegagalan utama, anda berhak untuk membatalkan Perkhidmatan dan menerima bayaran balik untuk bahagian yang tidak digunakan, atau pampasan atas pengurangan nilainya; bagi kegagalan lain, anda berhak meminta masalah diperbaiki dalam tempoh yang munasabah atau, sekiranya tidak, mendapat bayaran balik. Tiada dalam Terma ini yang mengecualikan, menyekat atau mengubah suai jaminan tersebut. Di mana undang-undang membenarkan, liabiliti kami atas kegagalan jaminan adalah terhad kepada membekalkan semula Perkhidmatan atau membayar balik jumlah yang anda bayar untuk tempoh yang terjejas.

13.5 New Zealand

Jika anda memperoleh Perkhidmatan untuk kegunaan peribadi, Consumer Guarantees Act 1993 dan Fair Trading Act 1986 terpakai dan tiada apa-apa dalam Terma ini yang mengehadkan hak anda di bawahnya. Jika anda memperoleh Perkhidmatan untuk tujuan perniagaan, anda bersetuju bahawa Consumer Guarantees Act tidak terpakai.

13.6 Negara-negara lain

Jika anda adalah pengguna di mana-mana negara lain tempat kami menawarkan Perkhidmatan, tiada apa-apa dalam Terma ini yang mengehadkan hak yang diberikan oleh undang-undang perlindungan pengguna tempatan anda yang tidak boleh dikecualikan melalui perjanjian. Harga ditunjukkan dalam dolar AS melainkan mata wang tempatan ditawarkan; penerbit kad anda mungkin mengenakan bayaran penukaran. Jika negara anda mengenakan cukai ke atas perkhidmatan digital yang tidak diwajibkan kepada kami untuk dikutip, cukai tersebut adalah tanggungjawab anda. Versi Bahasa Inggeris Terma ini adalah versi yang terpakai; terjemahan disediakan untuk kemudahan sahaja.

14. Penamatan

Anda boleh berhenti menggunakan Perkhidmatan dan memadam akaun anda pada bila-bila masa. Kami boleh menggantung atau menamatkan akses anda jika anda melanggar Terma ini secara serius, dengan notis seperti yang dikehendaki oleh undang-undang dan, kecuali dalam kes pelanggaran serius atau berulang, dengan peluang untuk mengeksport data anda terlebih dahulu. Apabila penamatan berlaku, hak anda untuk menggunakan Perkhidmatan tamat; peruntukan yang pada dasarnya perlu terus berkuat kuasa (harta intelek, penafian, had liabiliti, penyelesaian pertikaian) akan kekal berkuat kuasa.

15. Perubahan kepada Terma ini

Kami boleh mengubah suai Terma ini. Kami akan menyiarkan Terma yang dikemas kini dengan tarikh "Terakhir dikemas kini" yang baharu dan, untuk perubahan penting, memaklumkan anda melalui e-mel atau dalam aplikasi sekurang-kurangnya 30 hari sebelum perubahan tersebut berkuat kuasa, kecuali jika perubahan diperlukan lebih awal atas sebab undang-undang atau keselamatan. Jika anda tidak bersetuju, batalkan dan berhenti menggunakan Perkhidmatan sebelum perubahan berkuat kuasa; penggunaan berterusan selepas tarikh tersebut bermakna anda menerima perubahan itu.

16. Umum

Terma ini dan Dasar Privasi merupakan keseluruhan perjanjian antara anda dan kami berkenaan Perkhidmatan. Jika sesuatu peruntukan didapati tidak boleh dikuatkuasakan, ia akan dikeluarkan dan selebihnya kekal berkuat kuasa. Kegagalan kami untuk menguatkuasakan sesuatu peruntukan bukan merupakan penepian. Anda tidak boleh menyerahkan Terma ini tanpa kebenaran kami; kami boleh menyerahkannya kepada pengganti yang mengambil alih Perkhidmatan, dan akan memberitahu anda. Kami tidak bertanggungjawab atas kegagalan yang disebabkan oleh peristiwa di luar kawalan munasabah kami. Notis kepada anda boleh diberikan melalui e-mel ke alamat pada akaun anda.

17. Hubungi Kami

MyCareCompanion
E-mel: legal@mycarecompanion.net
JB2S Enterprises, LLC, PO Box 694, Helotes, TX 78023, United States